#Meditacion 136 – MEDITACIÓN PARA LOS TIEMPOS DIFÍCILES: IDEAS PARA REFLEXIONAR – #MundoFisico #MundoEmocional #MundoMental #LunaLLenaDePiscis – #YoSoy #MenDisHe #ElMensajero #ElDiscipulo y #ElHeroe #Miedo #MiedoPersonal #MiedoMundial #TiemposDificiles #Salud

Es posible llegar a un punto en que nada de lo que ocurra pueda perturbar la calma interior; donde se conoce y se experimenta la paz que sobrepasa el entendimiento, porque la conciencia está centrada en el Alma, que es la paz misma, siendo el círculo de la vida búdica o crística; donde el equilibrio mismo es y reina el equilibrio porque el centro conocido y sentido de la vida está en el Alma, que es, en esencia, el equilibrio donde la calma gobierna imperturbable e inquebrantable; porque el Conocedor divino lleva las riendas del gobierno y no permite ninguna perturbación del yo inferior; donde se alcanza la dicha misma, que se basa, no en las circunstancias de los tres mundos de lo físico, lo emocional y lo mental, sino en esa realización interna de la existencia aparte del yo irreal, una existencia que persiste cuando el tiempo y el espacio y todo lo que está contenido allí, no están; eso se sabe cuando todas las ilusiones de los planos inferiores son experimentadas, atravesadas, transmutadas y trascendidas; que perdura cuando el pequeño mundo del esfuerzo humano se ha disipado y se ha ido, siendo visto como nada; y eso se basa en el conocimiento de que YO SOY AQUELLO.

It is possible to reach a point where naught that occurs can ruffle the inner calm; where the peace that passeth understanding is known and experienced, because the consciousness is centred in the Soul, who is peace itself, being the circle of the buddhic or christic life; where poise itself is and equilibrium reigns because the centre known and felt, of the life is in the Soul, who is—in essence—balance where calm rules unruffled and unshaken; because the divine Knower holds the reins of government, and permits no disturbance from the lower self; where bliss itself is reached, that is based, not on circumstances in the three worlds of the physical, emotional and mental but on that inner realisation of existence apart from the unreal self, an existence that persists when time and space and all that is contained therein, are not; that is known when all the illusions of the lower planes are experienced, passed through, transmuted and transcended; that endures when the little world of human endeavour has dissipated and gone, being seen as naught; and that is based on the knowledge that I AM THAT.

LUNA LLENA DE PISCIS (Jueves 17/Marzo/2022).

NOTA CLAVE: «DEJO EL HOGAR DEL PADRE Y VOLVIENDO, ME SALVO».

La nota clave para el discípulo en Piscis es un pensamiento semilla particularmente útil para la meditación. Lleva en sí todo el proceso de involución y evolución; la salida de la unidad de vida a un estado material de conciencia tan denso que durante largas eras la divinidad innata del alma en encarnación se pierde de vista. Gradualmente, a través del proceso de experiencia en la materia, el aspecto vida comienza a reafirmar su presencia, eventualmente ejerciendo tal atracción sobre la conciencia de la personalidad que se toma la decisión de hollar el «camino de retorno», de «regresar» hacia la fuente y el origen del Ser. Es la historia del hijo pródigo dentro de cada miembro de la familia humana.

KEYNOTE: «I LEAVE THE FATHER’S HOME AND TURNING BACK, I SAVE».

The keynote for the disciple in Pisces is a particularly useful seed thought for meditation. It carries within it the whole process of involution and evolution; the going forth of the unit of life into a material state of consciousness so dense that for long ages the innate divinity of the soul in incarnation is lost to sight. Gradually, through the process of experience in matter, the life aspect begins to re-assert its presence, eventually exerting such a pull on the consciousness of the personality that the decision is made to tread the «path of return,» to «turn back» towards the source and the origin of Being. It is the story of the prodigal son within each member of the human family.