---

IDEAS PARA REFLEXIONAR.

Revisamos la Jornada 88.

Para cumplir con desapego el deber de este día; ,y responder sin enredos a las necesidades de nuestro entorno, necesitamos ser como el sol cuando se acerca y da sustento a la tierra. La mejor manera de vivir es dar así y no pedir nada a cambio.

To do the duty of this day with detachment, and respond to needs in our environment without entanglements, we need to be like the sun when it draws near and gives sustenance to the earth. The best way to live is to give like this and ask for nothing in return.

MANTRAM 2 de la Voluntad.

“En el centro de la voluntad de Dios permanezco

Nada quitará mi voluntad de la suya

Implemento esta voluntad con amor

Me dirijo al campo de servicio

Yo, el triángulo divino, realizo esta voluntad

Dentro del cuadrado, y sirvo a mis semejantes”

Someterse a la voluntad divina no debe ser un acto pasivo, enfrentarse a un sistema injusto, al desorden emocional irracional de la humanidad, pensando que es la voluntad divina. Mezclar la voluntad personal con la voluntad divina es un proceso activo, que trae gradualmente conocimiento del propósito del alma; y, luego, de fragmentos de la revelación del plan divino en el que uno puede participar.

Desde el centro de la voluntad de Dios, tratando de vivir como alma, (el triángulo es el reflejo en la vida humana de voluntad, amor e inteligencia de la Trinidad) uno lleva una vida guiada, más en armonía con el universo. Uno está protegido más y sufre menos.

La voluntad divina se refleja en el mundo humano primero como voluntad instintiva y egoísta, la fuerza de voluntad, obstinación, determinación; y, finalmente como voluntad espiritual y la voluntad divina.

Solo en la consciencia grupal tenemos acceso a la voluntad divina, la frecuencia más alta disponible que podemos expresar. Por eso es tan importante cultivar la consciencia grupal. Esperar el éxito en la vida sin profundizar en la voluntad divina es como esperar un salario sin trabajar. En la meditación espejismo accedemos activamente y usamos la voluntad divina para destruir todo lo que obstaculiza la manifestación de nuestra divinidad; y, con la expresión dinámica de la voluntad espiritual, emerge la luz de la Realidad.

---

¿Qué caracteriza a alguien que está verdaderamente en el camino espiritual?

Él o ella desarrollará el desapego como alma, mientras que el apego del alma a otras almas crecerá.

El peregrino en el camino comenzará a ver la vida en este mundo cada vez más como una oportunidad para ser útil a la humanidad y al bien común, y menos como un lugar para satisfacer los sentidos. Los poderes del alma estarán creciendo, integrando y expandiendo la conciencia para seguir la guía del yo superior y menos los dictados del yo instintivo.

A medida que vemos cada vez más las cosas como son, también vemos a las personas como son; nos vemos a nosotros mismos como somos inherentemente y buscamos simplemente convertirnos en lo que somos.

A medida que nos desplegamos, comenzamos a reconocernos como un centro de energía dentro de un centro de fuerza mayor; y, comprendemos la responsabilidad que tenemos de dirigir la energía que puede derramarse desde el alma en canales para beneficiar a nuestro entorno.

Al desarrollarnos cada vez más hacia la conciencia del alma, transferimos la conciencia de lo personal a lo impersonal; y, durante la etapa de transición, se soportan necesariamente muchas dificultades y sufrimientos. Durante esta transición, nuestro yo inferior inevitablemente se rebela ante la transmutación; y, nuestro grupo inmediato, amigos o familiares, podrían rebelarse ante los cambios espirituales que ven.

Despertar al Matrix, a la realidad del mundo físico, es una experiencia dolorosa. A partir de aquí sólo hay un camino a seguir: hacia la vida más plena del alma y el mayor deseo de dedicarnos a la voluntad divina.

Recitamos:

“En el centro de la voluntad de Dios permanezco

Nada quitará mi voluntad de la suya

Implemento esta voluntad con amor

Me dirijo al campo de servicio

Yo, el triángulo divino, realizo esta voluntad

Dentro del cuadrado, y sirvo a mis semejantes”

El cuadrado son los cuatro elementos, o el reino humano; el triángulo es simbólico del alma, que es amor-sabiduría, voluntad e inteligencia. También simboliza nuestro grupo de almas a nivel de los Maestros.

What characterises someone who is truly on the spiritual path? He or she will be developing detachment as a soul, whilst the attachment of the soul to other souls will grow. The pilgrim on the path will start to see life in this world increasingly as an opportunity to be useful to humanity and the common good and less a place to satisfy the senses. The powers of the soul will be growing, integrating and expanding consciousness to follow the guidance of the higher self and less the dictates of the instinctual self.

As we increasingly see things as they are, we also see people as they are; we see ourselves as we inherently are, and seek then to simply become that which we are.

As we unfold, we start to recognise ourselves as an energy centre within a greater force centre, and we understand the responsibility we have of directing the energy which may pour down from the soul into channels to benefit our environment.

Developing ever more toward soul consciousness, we transfer consciousness out of the personal into the impersonal, and during the transition stage much of difficulty and of suffering is necessarily endured. During this transition our lower self inevitably rebels at being transmuted, and our immediate group, friends, or family, might rebel at the spiritual changes they see. Waking up to the Matrix, to the reality of the physical world, is an experience of sorrow. From here there is only one way forward: into the fuller life of the soul, and the increased desire to dedicate ourselves to the divine will.

Say:

«In the centre of the will of God I stand

Naught shall deflect my will from his

I implement that will by love

I turn toward the field of service

I, the triangle divine, work out that will

Within the square, and serve my fellow men.»

The square is the four elements, or the human kingdom; the triangle is symbolic of the soul, which is love-wisdom, will and intelligence. It also symbolizes our group of souls at the level of the Masters.

---

MEDITACION 21

¿Quién Soy Yo?»

En la película Matrix, la selección de la píldora azul o roja ofrecida por el líder revolucionario Morfeo, para el héroe hackeador Neo, es como una elección entre la ignorancia voluntaria de la píldora azul: «Te despiertas en tu cama y cree lo que quieras creer…» o la píldora roja de «la verdad «: » Te muestro cuán profundo es la madriguera del conejo «.

Preguntas como «¿quién soy yo?» nos ayudan a entrar valientemente por la madriguera del conejo, para comenzar a descubrir la verdad de quiénes somos y disolver el condicionamiento, que nos hace creer que solo somos nuestro cuerpo físico.

El método de «auto-investigación» consiste en sentar en silencio preguntándose, una y otra vez, ¿quién soy yo?.

Al des-identificarte de tu cuerpo, pensamientos y sentimientos de esta manera, eventualmente podrías llegar a acceder a la Consciencia pura, abierta y vacía como el cielo; el Testigo silencioso e interno de tu vida y del mundo. Descubrirás que el cerebro es una fracción de la totalidad de quién eres. Siga preguntando y explorando: ¿Quién soy yo?…en tu meditación y en tus pensamientos durante el día… 

Ahora podrías repetir la meditación «¿Quién soy yo?» de ayer o usar la meditación Plena Atención de hasta una hora para profundizar el silencio en que hacer las siguientes preguntas: 

*Tengo un nombre, pero no soy mi nombre.

¿Quién soy?

*Tengo un cuerpo, pero no soy mi cuerpo.

¿Quién soy?

*Tengo relaciones, pero no soy esas relaciones.

¿Quién soy?

*Tengo fuertes recuerdos del pasado, pero no soy esos recuerdos.

¿Quién soy?

*Tengo esperanzas y sueños para el futuro, pero no soy ese pensamiento.

¿Quién soy?

*Siento felicidad y tristeza, emoción y miedo, frustración e ira, amor y paz , pero no soy esos sentimientos.

¿Quién soy?

Cuando todo lo que creo que soy se desvanece, ¿qué queda?

¿Quién soy?

---

Revisamos la Jornada 46.

---

IDEAS PARA REFLEXIONAR.

El discípulo es una persona que ha despertado y se ha dado cuenta de que tiene una responsabilidad con todos los que están bajo su influencia. Cuando el practicante espiritual comienza a saber mejor quién es él o ella en realidad, se da cuenta del propósito superior de la vida.

Esta expansión de la conciencia revela más plenamente la diferencia entre lo real y lo irreal, entre la vida del alma y el cuerpo físico denso con sus emociones.

Esto lo hace muy fácilmente mediante una demostración en su propia vida de su meta, objeto y centro de conciencia.

Reflexiona sobre esta última frase.

IDEAS TO REFLECT.

The disciple is a person who has woken up and realised that he or she has a responsibility to all  who come under his or her influence.  When the spiritual practitioner starts to know better who he or she really is, there comes an awareness of the higher purpose of one’s life.

This expansion of consciousness reveals more fully the difference between the real and the unreal, between life of the soul and the dense physical body and emotions.

This he or she does most easily by a demonstration in his own life as to his or her goal, object, and centre of consciousness.

Reflect on this last sentence.

Ian Paul Lee.

---